Xfce Wiki

Sub domains
 

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revisionPrevious revision
Next revision
Previous revision
ru:faq [2014/10/06 13:26] – [Разработка] mk1ru:faq [2015/09/06 08:50] (current) – [Session Manager] Remove terrible spaces lenin
Line 295: Line 295:
 ===== Session Manager ===== ===== Session Manager =====
  
-=== Some of my applications are always started when I login === +=== Когда я вхожу в систему, некоторые приложения уже запустились === 
-There are two possible reasons why the application is startedIt is saved in the last session or it is listed in the auto started applicationsFollow 1 of the two steps below to get rid of the applications.+Есть две возможные причины, почему запустилось приложениеони сохранены в последнем сеансе или находятся в списке автозапускаемых приложенийЧтобы избавиться от автозапуска приложений, последуйте одному из двух нижеуказанных пунктов.
  
-  * Start the ''xfce4-autostart-editor'' and remove the application(s). You can also manually delete those files in ''~/Desktop/Autostart'' and ''~/.config/autostart''+  * Запустите ''xfce4-autostart-editor'' и удалите приложение(я). Можно также вручную удалить файлы в ''~/Desktop/Autostart'' и ''~/.config/autostart''
-  * Most of the time closing all the applications and save your session when you logout is sufficientIf this doesn't workremove the content of the ''~/.cache/sessions/'' directory when you're **not** logged inAnd if you don't want xfce remember every session you should turn off (uncheck) "Automatically save session on logoutin Settings Manager -> Sessions and Startup (tab General)+  * В большинстве случаев закрытие всех приложений и сохранение сессии, когда вы выходите из системы, достаточноЕсли это не сработаетудалите содержимое в каталоге ''~/.cache/sessions/'' , когда вы ** не ** вошли в системуИ если вы не хотите, чтобы Xfce помнил каждый сеанс, вам нужно выключить (снять галочку) "Автоматически сохранять сеанс при выходев Диспетчере Настроек -> Сеансы и запуск (вкладка Общие).
  
-=== I'm unable to shutdown or restart my computer when running Xfce. ===+=== Не могу выключить или перезагрузить компьютер когда запущен Xfce. ===
 There are two way to fix this: sudo and hal/dbus. Default starting from version 4.4 is hal. There are two way to fix this: sudo and hal/dbus. Default starting from version 4.4 is hal.
  
-== Using sudo ==+== Использование sudo ==
 You have to allow the user(s) to execute ''$installdir/libexec/xfsm-shutdown-helper'' with sudo. Install sudo and run ''visudo'' (root) and add the following line (replace prefix with the correct path): You have to allow the user(s) to execute ''$installdir/libexec/xfsm-shutdown-helper'' with sudo. Install sudo and run ''visudo'' (root) and add the following line (replace prefix with the correct path):
  
Line 436: Line 436:
 Read ''/usr/share/doc/nvidia-glx/README.txt.gz'' (and search for "RenderAccel" and "AllowGLXWithComposite") to see if they are recommended at all for your system. At least for recent NVidia GLX drivers, "AllowGLXWithComposite" "true" is only for X servers older than X11R6.9.0, and "RenderAccel" "true" is the default setting, and therefore not required. If you are running a recent NVidia driver and a recent xorg-server, you do not need these settings (and should not use the "AllowGLXWithComposite" "true" setting). Read ''/usr/share/doc/nvidia-glx/README.txt.gz'' (and search for "RenderAccel" and "AllowGLXWithComposite") to see if they are recommended at all for your system. At least for recent NVidia GLX drivers, "AllowGLXWithComposite" "true" is only for X servers older than X11R6.9.0, and "RenderAccel" "true" is the default setting, and therefore not required. If you are running a recent NVidia driver and a recent xorg-server, you do not need these settings (and should not use the "AllowGLXWithComposite" "true" setting).
  
-===== Panel =====+===== Панель =====
  
-=== Is it possible to change the icon used by the icon box or task bar for a given application? === +=== Возможно ли изменить значок, используемый для программы на панели приложений? === 
-It's not possibleThis setting has to be managed by the application itself.+Это невозможноЭтим управляет сама программа.
  
-=== I've installed a plug-in for the panelbut the indicators don't use different colorsWhat can I do? === +=== Я установил плагин для панелино индикаторы не используют различные цветаЧто я могу сделать? === 
-Firsttry another Gtk themesince some themes override the colorIf it doesn't solve the problemyou probably have an old ~/.gtkrc-2.0 : remove it and try again+Во-первыхпопробуйте сменить тему Gtk, так как некоторые темы переопределяют цветаЕсли это не решает проблему, возможноу вас устаревший ~/.gtkrc-2.0 : удалите его попробуйте снова
  
-=== How do I set the panel layer in Xfce 4.2 and 4.4? === +=== Как установить panel layer в Xfce 4.2 и 4.4? === 
-In order to improve focus management this option was removed.+Для улучшения управления фокусом эти настройки были удалены.
 ====== Разработка ====== ====== Разработка ======
  
Line 458: Line 458:
   * Дайте время. Возможно, ответственный разработчик в отпуске, или он ещё не проверил почту / багзиллу. Имейте в виду, что у кого-то мог быть плохой день и вовсе не мог ответить. Время может помочь.   * Дайте время. Возможно, ответственный разработчик в отпуске, или он ещё не проверил почту / багзиллу. Имейте в виду, что у кого-то мог быть плохой день и вовсе не мог ответить. Время может помочь.
   * Попытайтесь дать более детальную информацию. Вероятно, никто не смог понять, что вы пытаетесь сказать, и просто никому не хочется тратить время, чтобы связаться с вами или отвечать на ваш пост, чтобы это выяснить. Обычно, чем больше информации, тем лучше.    * Попытайтесь дать более детальную информацию. Вероятно, никто не смог понять, что вы пытаетесь сказать, и просто никому не хочется тратить время, чтобы связаться с вами или отвечать на ваш пост, чтобы это выяснить. Обычно, чем больше информации, тем лучше. 
-  * Возможно, вы неуважительно задали вопрос / сообщение об ошибке. Хотя вы имеете полное право оценивать продукт так, как вам угодно, вам нужно понимать, что в случае открытого ПО вы не платили за его покупку или поддержку, и разработчики могут не оценить ваш отзыв. Поэтому, когда вы сообщаете, что что-то вам принесло неудобство, вы на самом деле просите об одолжении. Сообщая о такой проблеме, вы можете улучшить ваши шансы на благосклонность разработчиков, задав свой вопрос в вежливой, уважительной форме. Кроме того, даже если вы сделали так, разработчики могут быть не заинтересованы в добавлении такой возможности/исправления. Патч, рещающий проблему,  может помочь убедить их.. [[http://gezeiten.org/post/2009/11/New-Personal-Bugzilla-Policy||Read what Jannis has to say on the topic]] +  * Возможно, вы неуважительно задали вопрос / сообщение об ошибке. Хотя вы имеете полное право оценивать продукт так, как вам угодно, вам нужно понимать, что в случае открытого ПО вы не платили за его покупку или поддержку, и разработчики могут не оценить ваш отзыв. Поэтому, когда вы сообщаете, что что-то вам принесло неудобство, вы на самом деле просите об одолжении. Сообщая о такой проблеме, вы можете улучшить ваши шансы на благосклонность разработчиков, задав свой вопрос в вежливой, уважительной форме. Кроме того, даже если вы сделали так, разработчики могут быть не заинтересованы в добавлении такой возможности/исправления. Патч, решающий проблему,  может вам помочь убедить их. [[http://gezeiten.org/post/2009/11/New-Personal-Bugzilla-Policy||Read what Jannis has to say on the topic]] 
-  * When you are reporting a legitimate issueit is understood that you are taking your valuable time to offer feedback to the developers That does not mean that they will appreciate itso don't have any expectations for a particular type of response Sometimes you must just roll with the punches and meet them on their own terms.  Unreasonable expectations often lead to bad feelingsso you are better off just not having them in the first place Everyone thinks differentlyand you should expect that your issue and/or approach may be misunderstood.+  * Когда вы сообщаете о проблемепонятно, что вы тратите своё время, чтобы составить отзыв для разработчиковНо это не значитчто они это оценят, поэтому не ждите, что на это отреагируют так, как бы вам хотелосьИногда вы должны просто сделать над собой усилие и принять их такими, какие они есть.  Необоснованные ожидания часто ведут к плохому самочувствиюпоэтому лучше не особо рассчитывать на нихВсе думают по-разномуи вам следует ожидать, что ваша проблема и ваши действия могут быть не поняты.