====== Ako prispieť ======

===== Jednoduché úlohy =====

Čo v prípade, že chcete prispieť, ale neviete čím? Ochota zapojiť sa určite znamená, že ste spokojní s projektom, znamená to, že sa vám to páči a chcete pomôcť s vecami okolo neho. Môžete začať rozprávaním sa s ľuďmi na IRC - tam začína veľa ľudí, alebo písať recenzie a blogy, alebo si môžete vziať povraz a niečo vyrobiť. Môžete tiež pozitívne motivovať tím vývojárov Xfce.

Aktualizácia FAQ (často kladených otázok) je síce vždy zdĺhavá, ale nie keď sa udržiava. Pomoc na tomto fóre môže byť z času na čas užitočná. Robiť nejaké skvelé snímky obrazovky a prezentovať ich okolo seba. Alebo robiť nejaké atraktívne umelecké diela. Môžete vyplniť stránky na tejto wiki. Môžete navrhnúť niečo do [[http://wiki.xfce.org/web_site_wish_list|zoznamu prianí]] pre tento web.

Nie vždy je tu čo robiť, ale vždy po troche v rôznom čase ^_^
===== Preklad =====

Prekladom Xfce dáte možnosť viacerým ľudom používať ho. Nechcete predsa softvér, ktorý je v anglickom jazyku, nie!? ;-)

Xfce používa pre preklad platformu [[http://translations.xfce.org/|Transifex]]. Ak sa zaregistrujete, môžete sa pripojiť k prekladateľskému tímu vášho jazyka a začať prekladať. Môžete sa stretnúť s ďalšími ľuďmi z tímu a spolupracovať s nimi.

Ak ste v prekladaní nový, všetko je vysvetlené [[translations|tu]].

===== Hlásenie chýb =====

Prvá vec ktorú musíte robiť ak ste ochotní prispieť, je napísať vývojárom, ako aplikáciu používate a to, čo vám v nej chýba, jednoducho napísať im vaše myšlienky. Budete prekvapení počtom ľudí, ktorí to nikdy nerobia! Poskytnutie spätnej väzby trvá krátku dobu, a je to vždy užitočné ako pre koncových používateľov, tak pre vývojárov.

To bola jedna vec, ďalšia vec je testovanie aplikácie a hlásenie chýb. Pri písaní chybovej správy musíte brať do úvahy niektoré minimálne kroky. Musí byť neformálne, ak je to chyba musí byť ľahko reprodukovateľná a ak je to žiadosť o funkciu, tak majte na pamäti, že musí byť rozumná a nie šialená :-) Testovanie aplikácie po vydaní novej verzie je užitočné, ale testovanie aplikácie z gitu, ktorá sa vám páči, pomáha vývojárom opraviť chyby ešte pred uvoľnením novej verzie a môže vás doviesť k skutočnému poznaniu kódu.

Takže na prvom mieste je potrebné dať vývojárom vedieť, čo si myslíte, že v ich aplikácii chýba na [[http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce|xfce mailing liste]]. Je to verejné a každý to môže čítať a komentovať, ale môžete tiež posielať súkromné správy, všetci vložili svoje e-mailové adresy do aplikácií, ktoré používate. Zaujímavé témy sa obyčajne vkladajú do systému sledovania chýb, čo nás privádza k druhé miesto, ktoré je na [[http://bugzilla.xfce.org/|Bugzille]]. Musíte si vytvoriť účet za účelom vytvorenia novej chyby, a keď to urobíte, môžete si zvoliť zložku a závažnosť medzi "//normálne//" a "//vylepšenie//".
===== Oprava chýb =====

Prispením je samozrejme aj napísať kód! Pošlite nám záplaty, napíšte vlastné funkcie a prispejte nimi, atď. Nie je tu veľký obraz. Záplaty môžete pridať na [[http://bugzilla.xfce.org/|Bugzillu]].

Ak vám chýba nápad na napísanie dobrej funkcie, nájdite si ho  na Bugzille, je plná chýb :-o, ale nie všetky z nich sa dajú opraviť, niektoré z nich sú návrhy vylepšení, pozrite si to v [[http://bugzilla.xfce.org/report.cgi?x_axis_field=bug_severity&y_axis_field=product&z_axis_field=&query_format=report-table&short_desc_type=allwordssubstr&short_desc=&classification=Xfce&longdesc_type=allwordssubstr&longdesc=&bug_file_loc_type=allwordssubstr&bug_file_loc=&status_whiteboard_type=allwordssubstr&status_whiteboard=&keywords_type=allwords&keywords=&bug_status=NEW&bug_status=ASSIGNED&bug_status=REOPENED&bug_severity=blocker&bug_severity=critical&bug_severity=major&bug_severity=normal&bug_severity=minor&bug_severity=trivial&bug_severity=enhancement&emailassigned_to1=1&emailtype1=substring&email1=&emailassigned_to2=1&emailreporter2=1&emailqa_contact2=1&emailcc2=1&emailtype2=substring&email2=&bugidtype=include&bug_id=&chfieldfrom=&chfieldto=Now&chfieldvalue=&format=table&action=wrap&field0-0-0=noop&type0-0-0=noop&value0-0-0=|zázname]] komponentov jadra Xfce.