Add the following into thunar/thunar/Makefile.am:

thunar_CFLAGS +=-pg

Build thunar

./autogen.sh && make

Start thunar

thunar/.libs/thunar

Start gprof:

gprof thunar/.libs/thunar gmon.out > analysis.txt

Reproduce the use-case to test, than quit thunar and check the result.