Xfce Wiki

Sub domains
 

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revisionPrevious revision
Next revision
Previous revision
fr:faq [2018/04/24 19:24] – [Fenêtres] superboafr:faq [2026/10/01 18:31] (current) – [Foire Aux Questions] Add deprecation banner epetriglia
Line 1: Line 1:
 ====== Foire Aux Questions ====== ====== Foire Aux Questions ======
 +
 +<note warning>We are deprecating the localised wiki.xfce.org pages in favour of the official documentation, which is always kept up to date. This page will be deleted on 1 November 2026. A copy will be preserved on archive.org for historical purposes.</note>
  
 Ceci est une liste des questions fréquemment posées pour l’environnement de bureau Xfce.  Cette page est une traduction de la page anglaise.  Si vous avez l’intention de l’étendre, veillez à actualiser également la version anglaise.  La seule condition est de faire des améliorations simples et claires pour les autres utilisateurs de Xfce. Ceci est une liste des questions fréquemment posées pour l’environnement de bureau Xfce.  Cette page est une traduction de la page anglaise.  Si vous avez l’intention de l’étendre, veillez à actualiser également la version anglaise.  La seule condition est de faire des améliorations simples et claires pour les autres utilisateurs de Xfce.
Line 390: Line 392:
 ==== Panneaux ==== ==== Panneaux ====
  
-=== Est-il possible de changer l'icône utilisée dans la boîte à icônes ou la barre des tâches pour une application ? === +=== Est-il possible de changer l’icône utilisée dans la boîte à icônes ou la barre des tâches pour une application ? === 
-Ce n'est pas possible.  Ce paramètre doit être géré par l'application même.+Ce n’est pas possible.  Ce paramètre doit être géré par l’application elle-même.
  
-=== J'ai installé un greffon pour le panneau, mais les moniteurs n'utilisent pas différentes couleurs.  Que puis-je faire ? === +=== J’ai installé un greffon pour le panneau, mais les moniteurs n’utilisent pas différentes couleurs.  Que puis-je faire ? === 
-Premièrement, essayez un autre thème Gtk+, car certains thèmes outrepassent les couleurs.  Si cela ne règle pas le problème, vous avez peut-être un vieux fichier ''~/.gtkrc-2.0'' : supprimez le et réessayez.+Premièrement, essayez un autre thème Gtk+, car certains thèmes outrepassent les couleurs.  Si cela ne règle pas le problème, vous avez peut-être un vieux fichier ''~/.gtkrc-2.0'' : supprimez-le puis réessayez.
  
 === Comment puis-je spécifier le z-level des panneaux Xfce 4.2 et 4.4 ? === === Comment puis-je spécifier le z-level des panneaux Xfce 4.2 et 4.4 ? ===
-Afin d'améliorer la gestion du focus cette option a été supprimée.+Afin d’améliorer la gestion du focus, cette option a été supprimée.
  
  
Line 406: Line 408:
  
 === Comment puis-je rapporter des bogues ? === === Comment puis-je rapporter des bogues ? ===
-Vous pouvez rapporter des bogues [[http://bugzilla.xfce.org/|ici]], poser des questions sur les [[http://www.xfce.org/community/lists|listes de diffusion]], ou demander de l'aide sur les [[http://forum.xfce.org/|forums]].  Si vous désirez rapporter un bogue et que vous êtes nouveau, veuillez consulter le « [[http://spuriousinterrupt.org/projects/xfce4-debug|debug guide]] » de Xfce et le « [[http://developer.pidgin.im/wiki/GetABacktrace|get a backtrace]] » de Pidgin pour savoir comment rendre votre rapport utile.+Vous pouvez rapporter des bogues [[http://bugzilla.xfce.org/|ici]], poser des questions sur les [[http://www.xfce.org/community/lists|listes de diffusion]], ou demander de l’aide sur les [[http://forum.xfce.org/|forums]].  Si vous désirez rapporter un bogue et que vous êtes nouveau, veuillez consulter le « [[http://spuriousinterrupt.org/projects/xfce4-debug|debug guide]] » de Xfce et le « [[http://developer.pidgin.im/wiki/GetABacktrace|get a backtrace]] » de Pidgin pour savoir comment rendre votre rapport utile.
  
 === À quel rythme sortent les nouvelles versions ? === === À quel rythme sortent les nouvelles versions ? ===
-À quelconque moment où nous avons le sentiment que c'est prêt.  Si vous êtes mécontent avec ceci vous pouvez toujours embaucher l'équipe Xfce et nous payer (nous acceptons les VISA/Mastercard, mais pas les American Express)…  À ce moment nous pouvons même l'adapter aux petits oignons selon vos souhaits…+À quelconque moment où nous avons le sentiment que c’est prêt.  Si vous êtes mécontent avec ceci, vous pouvez toujours embaucher l’équipe Xfce et nous payer (nous acceptons les VISA/Mastercard, mais pas les American Express)…  Dès lors, nous pouvons même l’adapter aux petits oignons selon vos souhaits…