Differences
This shows you the differences between two versions of the page.
Both sides previous revisionPrevious revisionNext revision | Previous revisionLast revisionBoth sides next revision | ||
translations:glossario [2018/08/25 14:08] – Aggiunta di "timestamp" ema-pe | translations:glossario [2019/06/29 14:38] – La localizzazione di "Home" rimane "Home" ema-pe | ||
---|---|---|---|
Line 47: | Line 47: | ||
| drive | unità | | | | drive | unità | | | ||
| directory | cartella | | directory | cartella | ||
+ | | to dump | scarica, stampa | Spesso inteso per mostrare su schermo o salvare tutti i dati relativi a qualcosa | | ||
| enabled | | enabled | ||
| encrypted | | encrypted | ||
- | | to exit | Esci | | | + | | to exit | esci | | |
| exiting | uscita in corso | | | | exiting | uscita in corso | | | ||
| failed to... | impossibile... | | failed to... | impossibile... | ||
Line 59: | Line 60: | ||
| foreground | primo piano | | | | foreground | primo piano | | | ||
| foreign | esterno | Per esempio //foreign key// diventa //chiave esterna// | | | foreign | esterno | Per esempio //foreign key// diventa //chiave esterna// | | ||
- | | home | casa | Per esempio //home folder// diventa //cartella casa// | + | | home | home | | |
| instance | istanza | | | | instance | istanza | | | ||
| journal | Note del giorno | Inteso come una specie di //diario// | | | journal | Note del giorno | Inteso come una specie di //diario// | |