Xfce Wiki

Sub domains
 

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

translations:team_cs [2010/10/02 17:26] (current)
Line 1: Line 1:
 +====== Czech localization - Česká lokalizace Xfce ======
 +
 +
 +
 +
 +===== Statistika překladů =====
 +
 +
 +[[http://​i18n.xfce.org/​stats/​index.php?​mode=4&​lang=trunk/​cs|Xfce SVN trunk]]
 +
 +[[http://​i18n.xfce.org/​stats/​index.php?​mode=4&​lang=xfce_4_4/​cs|Xfce 4.4]]
 +
 +[[http://​i18n.xfce.org/​stats/​index.php?​mode=4&​lang=xfce_4_2/​cs|Xfce 4.2]]
 +
 +
 +[[http://​i18n.xfce.org/​stats/​index.php?​mode=4&​lang=xfce_4_0/​cs|Xfce 4.0]]
 +
 +===== Terminologie =====
 +
 +  * bude ke stažení v podobě souboru ve formátu CSV přes SVN
 +  * při lokalizaci se řídím především terminologií,​ [[http://​wiki.ubuntu.cz/​P%C5%99ekladatelsk%C3%BD_slovn%C3%ADk| zveřejněnou]] na [[http://​wiki.ubuntu.cz| Wiki českých stránek]] o distribuci Ubuntu. Neobsahuje však všechny potřebné pojmy, ani ji nepoužívám ve 100 % případů, a proto je budu přidávat do slibovaného CSV souboru.
 +
 +
 +===== Překladatelé =====
 +  * Michal Várady (miko tečka vaji zavináč gmail tečka com)
 +  * momentálně nikdo další nepřekládá,​ pokud se chcete přidat a domluvit se, napiště mi prosím na moji adresu ​