Differences
This shows you the differences between two versions of the page.
Both sides previous revisionPrevious revision | Next revisionBoth sides next revision | ||
translations:team_fr [2011/11/12 15:35] – Ajout d'une section Ponctuation mike | translations:team_fr [2011/11/12 15:38] – [Propositions de rectifications] mike | ||
---|---|---|---|
Line 21: | Line 21: | ||
^ Anglais ^ Proposition ^^ | ^ Anglais ^ Proposition ^^ | ||
| Panel | Tableau de bord | Actuallement traduit par « Panneau » | | | Panel | Tableau de bord | Actuallement traduit par « Panneau » | | ||
- | | Panel Item | Greffon du tableau de bord | Actuellement | + | | Panel Item | Greffon du tableau de bord | Actuellement |
- | | Refresh | Actualiser | + | | Refresh | Actualiser | Souvent mélangé avec « Rafraîchir » |
| Statusbar | Barre d' | | Statusbar | Barre d' | ||