Differences
This shows you the differences between two versions of the page.
| Both sides previous revision Previous revision Next revision | Previous revision | ||
|
translations:translation_guidance_in_xfce [2017/12/11 23:09] vinzv changed to real transifex link |
translations:translation_guidance_in_xfce [2019/04/30 14:59] (current) scootergrisen Add Virtaal |
||
|---|---|---|---|
| Line 51: | Line 51: | ||
| * Lokalize - An advanced and easy to use PO-file editor. | * Lokalize - An advanced and easy to use PO-file editor. | ||
| * https://userbase.kde.org/Lokalize | * https://userbase.kde.org/Lokalize | ||
| + | |||
| + | * Virtaal - Multi-format translation tool. | ||
| + | * http://virtaal.translatehouse.org/ | ||
| If you are going to continue as translator, you might want to learn | If you are going to continue as translator, you might want to learn | ||
| Line 379: | Line 382: | ||
| - Update the XML files with the newly translated PO files with "''make -C po-doc update-xml''" | - Update the XML files with the newly translated PO files with "''make -C po-doc update-xml''" | ||
| - | Note: you need the ''xml2po'' tool. It can be compiled from [[http://cvs.gnome.org/viewcvs/gnome-doc-utils/xml2po/|CVS GNOME]] or installed from your distro (check for the package ''poxml''/''gnome-doc-utils''). | + | Note: you need the ''xml2po'' tool. It can be compiled from [[https://git.gnome.org/browse/gnome-doc-utils/tree/xml2po|GNOME Git]] or installed from your distro (check for the package ''poxml''/''gnome-doc-utils''). |
| * Compile the DocBook into HTML format (anyone who wants to check the results) | * Compile the DocBook into HTML format (anyone who wants to check the results) | ||