Xfce Wiki

Sub domains
 

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revisionPrevious revision
uk:translations:translation_software [2026/10/04 17:54] – Add deprecation banner epetrigliauk:translations:translation_software [2026/11/06 04:08] (current) – removed kevinbowen
Line 1: Line 1:
-====== Програмне забезпечення для перекладу ====== 
  
-<note warning>We are deprecating the localised wiki.xfce.org pages in favour of the official documentation, which is always kept up to date. This page will be deleted on 1 November 2026. A copy will be preserved on archive.org for historical purposes.</note> 
- 
-Нижче наведено список спеціалізованих програм для роботи з файлами PO, з підтримкою сортування повідомлень, табличним виглядом, кнопкою перемикання, статистикою, підтримкою заголовків PO, формою множини.. 
-  * [[http://www.poedit.net/|Poedit]] (wxWidgets) 
-  * [[https://wiki.gnome.org/Apps/Gtranslator/|Gtranslator]] (GNOME) 
-  * [[https://userbase.kde.org/Lokalize/|Lokalize]] (KDE) 
- 
-Розширення PO для текстових редакторів: 
-  * втулка [[http://vim.sourceforge.net/scripts/script.php?script_id=695|po.vim]] для VIM 
-  * [[http://www.gnu.org/software/gettext/manual/html_node/gettext_10.html|po-mode]] для Emacs 
- 
-Mousepad, Leafpad чи інші notepad-подібні текстові редактори підходять, але не рекомендуються.