Xfce Wiki

Sub domains
 

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revisionPrevious revision
Next revision		Previous revision
Last revisionBoth sides next revision
zh-cn:about [2010/03/20 16:50] – qiii2006zh-cn:about [2012/04/09 15:14] – chipong
Line 1: Line 1:
 ====== 关于 Xfce ====== ====== 关于 Xfce ======
  
-Xfce 是一个用于类 UNIX 操作系统上的轻量级桌面环境。 它的目的是快速和轻量级，但仍保持视觉吸引力和易于使用，因而直接增长了生产力。+Xfce 是类 UNIX 操作系统上的轻量级桌面环境。虽然它致力于快速与低资源消耗，但仍然具有视觉吸引力且易于使用；因而直接提高了生产率。
  
-Xfce 4.6 体现了传统 UNIX 的模块化和复用性的理念。它有多个组件组成，它们一起提供一个桌面环境的完整功能。它们被分别打包，你可以从可用的软件包选择并却用来创建最好的个性化工作环境。+Xfce 遵循 UNIX 的模块化和复用性哲学传统。它包含大量组件，它们提供完整的桌面环境功能。很多组件分别打包，您可以从中挑选可用的软件包去创建最佳的个人工作环境。
  
-Xfce 4 的另一个优势是遵循了标准，尤其是在 freedesktop.org 中所定义的那些标准。+Xfce 的另一个优点是遵循标准，特别是那些在 freedesktop.org 中定义的标准。
  
-Xfce 4 可以在各种 UNIX 平台上安装。众所周知可以在 Linux, NetBSD, FreeBSD, OpenBSD, Solaris, Cygwin 和 MacOS X, on x86, PPC, Sparc, Alpha 上编译...+Xfce 可以安装在若干 UNIX 平台上。已知可以在 Linux、NetBSD、FreeBSD、OpenBSD、Solaris、Cygwin、MacOS X 上和 x86、PPC、Sparc、Alpha... 上编译。