Xfce Wiki

Sub domains
 

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revisionPrevious revision
Next revision
Previous revision
zh-cn:howto:kiosk_mode [2012/04/28 17:48] – [Xfce4 Panel] haobugzh-cn:howto:kiosk_mode [2012/04/28 18:29] (current) – [Xfce4 Desktop] haobug
Line 12: Line 12:
   * CustomizePanel   * CustomizePanel
 只允许 powerusers 组的用户和用户 foo 可以自定义它们的面板。 只允许 powerusers 组的用户和用户 foo 可以自定义它们的面板。
-===== Xfce4 Session =====+===== Xfce4 会话 =====
  
   [xfce4-session]   [xfce4-session]
Line 22: Line 22:
   CustomizeSecurity=NONE   CustomizeSecurity=NONE
  
-This allows all users to change their splash, chooser and logout settings, but allows only users in the group wheel to customize the compatibility settings and shutdown the system. No one will be allowed to adjust the security settings.+这允许每个用户修改启动画面,chooser和注销设置,但只允许 wheel 组的用户自定义兼容性设置以及关闭系统。不允许任何人调整安全设置。
  
-The session manager supports the following KIOSK capabilities:+会话管理器支持下面的 KIOSK 功能:
  
   * CustomizeSplash   * CustomizeSplash
-  Whether or not the user is allowed to customize the splash screen.+  是否允许用户自定义启动画面。
  
   * CustomizeChooser   * CustomizeChooser
-  Whether or not the user is allowed to customize the session chooser settings.+  是否允许用户自定义 chooser 设置。
  
   * CustomizeLogout   * CustomizeLogout
-  Whether or not the user is allowed to customize the logout settings.+  是否允许用户自定义注销设置。
  
   * CustomizeCompatibility   * CustomizeCompatibility
-  Whether or not the user is allowed to customize the compatibility settings (KDE/Gnome compat)+  是否允许用户自定义兼容性设置(KDE/Gnome 兼容)
  
-===== Xfce4 Desktop =====+===== Xfce4 桌面 =====
  
   [xfdesktop]   [xfdesktop]
Line 48: Line 48:
  
   * UserMenu   * UserMenu
-  Whether or not to allow user modifications to the desktop menu.  If not, xfdesktop will ignore the menu.xml file in ~/.config/xfce4/desktop/ and use the system menu in $sysconfdir/xdg/xfce4/desktop/menu.xml.+  是否允许用户修改桌面菜单。如果不允许,xfdesktop 会忽略  ~/.config/xfce4/desktop/ 中的 menu.xml 文件,而使用系统的菜单在 $sysconfdir/xdg/xfce4/desktop/menu.xml
  
   * CustomizeBackdrop   * CustomizeBackdrop
-  Whether or not to allow user modifications to the desktop backdrop.  If not, the Backdrop settings panel will be greyed out.+  是否允许用户修改桌面背景。如果不允许,背景设置面板将会变灰。
  
   * CustomizeDesktopMenu   * CustomizeDesktopMenu
-  Whether or not to allow user modifications to the desktop menu.  This includes showing or hiding application icons, as well as showing or hiding the menu itself.+  是否允许用户修改桌面菜单。包括显示或隐藏应用程序图标及显示或隐藏菜单本身。
  
   * CustomizeWindowlist   * CustomizeWindowlist
-  Whether or not to allow user modifications to the window list.  This includes showing or hiding window icons, as well as showing or hiding the menu itself.+  是否允许用户修改窗口列表。包括显示或隐藏窗口图标以及显示或隐藏菜单本身。
  
   * CustomizeDesktopIcons   * CustomizeDesktopIcons
-  Whether or not to allow the user to enable or disable the display of desktop icons, or change their style.+  是否允许用户启用和禁用显示桌面图标,或者修改它们的样式。