Xfce Wiki

Sub domains
 

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Next revision		Previous revision
zh-cn:howto:scim [2012/04/20 06:17] – created haobugzh-cn:howto:scim [2012/04/20 07:48] (current) – [How to set up SCIM in XFCE] haobug
Line 1: Line 1:
-====== Set up SCIM in XFCE======+====== 在 XFCE 上设置 SCIM======
  
-===== What is SCIM? ===== +===== SCIM 是什么？ ===== 
-SCIM stands for 'Smart common input method' ([[http://www.scim-im.org]]). The SCIM engine can act as an input method for any language, including complex languages such as Chinese.  It is easy to use SCIM tables to create a custom keyboard.+SCIM 表示 'Smart common input method' ([[http://www.scim-im.org]])。 SCIM 引擎可以作为包括像中文这样的复杂的语言的任何语言的输入法 。用 SCIM 的 table 创建键盘很容易。
  
-===== Why would I wish to use it? ===== 
-SCIM is a useful alternative to xkb for switching between keyboard layouts. SCIM provides some functions that xkb does not. I personally use it to type ancient Greek, pointed Hebrew, and Chinese. 
  
-===== How to set up SCIM in XFCE ===== +===== 我为什么要用它呢？ ===== 
-SCIM is no more difficult to setup in XFCE than in Gnome or KDE.  The easiest, user-level way to set up SCIM is to edit the .Xsession file:+SCIM 是一个不错的 xkb 切换键盘布局的替代方案。SCIM 提供了一些 xkb 没有的功能。我个人用它来输入古希腊语， 尖希伯来语和中文。 
 +===== 如何在 XFCE 中设置 SCIM ===== 
 + 
 +在 XFCE 上 SCIM不并不比在 Gnome 或者 KDE 上复杂。最容易的用户级别的设置方法就是编辑 . Xsession 文件： 
  
   LANG=en_US.UTF-8   LANG=en_US.UTF-8
Line 20: Line 21:
   startxfce4   startxfce4
  
-Set LANG to your own local language, of course. SCIM should work as long as the locale is UTF-8. After doing this, SCIM will work in XFCE by default.+当然你需要设置 LANG 为你的本地语言，只要是 UTF-8 的 locale，SCIM 都应该能用。设置完这些后， SCIM 默认就可以在 XFCE  使用了。
  
-Good luck, and have fun.+祝你好运，玩得开心。