Differences
This shows you the differences between two versions of the page.
Both sides previous revisionPrevious revisionNext revision | Previous revisionNext revisionBoth sides next revision | ||
translations:team_fr [2011/05/14 12:43] – [Dictionnaire des mots communs] mike | translations:team_fr [2011/11/12 14:53] – [Dictionnaire des mots communs] -- Ajout de "Item" mike | ||
---|---|---|---|
Line 32: | Line 32: | ||
| Channel | Canal | Utilisé par Xfconf | | | Channel | Canal | Utilisé par Xfconf | | ||
| Desktop file | Fichier Desktop | Pour les fichiers .desktop qui définissent les liens et les lanceurs | | | Desktop file | Fichier Desktop | Pour les fichiers .desktop qui définissent les liens et les lanceurs | | ||
- | | Failed to | Échec à | | | + | | Failed to ... | Échec à ... | | |
+ | | Item | Élément | ||
| Minimize | Réduire | | | | Minimize | Réduire | | | ||
| Panel | Tableau de bord | | | | Panel | Tableau de bord | | | ||
| Plugin / Panel Item | Greffon | | | | Plugin / Panel Item | Greffon | | | ||
- | | Root certificat | Certificat racine | On ne peut pas parler de certificat d' | ||
| Statusbar | Barre d' | | Statusbar | Barre d' | ||
| Trash | Corbeille | | | | Trash | Corbeille | | | ||
| Workspace | Espace de travail | | | | Workspace | Espace de travail | | | ||
+ | |||
+ | ===== Dictionnaire des mots rares ===== | ||
+ | |||
+ | ^ Anglais ^ Français ^ Commentaires ^ | ||
+ | | Root certificat | Certificat racine | On ne peut pas parler de certificat d' | ||
===== Participants ===== | ===== Participants ===== | ||
Line 51: | Line 56: | ||
* Guide des styles des chaînes de caractères pour les développeurs Xfce : http:// | * Guide des styles des chaînes de caractères pour les développeurs Xfce : http:// | ||
* Traduc.org : http:// | * Traduc.org : http:// | ||
- |